{"id":1319,"date":"2018-10-31T14:57:51","date_gmt":"2018-10-31T13:57:51","guid":{"rendered":"http:\/\/didouqen.com\/?p=1319"},"modified":"2021-02-17T10:58:01","modified_gmt":"2021-02-17T10:58:01","slug":"partage-de-liens-et-nouvelle-croissance-le-gouverneur-dal-haouz-m-younes-el-bathaoui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/partage-de-liens-et-nouvelle-croissance-le-gouverneur-dal-haouz-m-younes-el-bathaoui\/","title":{"rendered":"Partage De Liens Et Nouvelle Croissance \u2014 Le Gouverneur D\u2019al Haouz, M. Youn\u00e8s El Bathaoui"},"content":{"rendered":"

A qui de droit:<\/strong>
\nC\u2019est avec plaisir que je joins le texte de l\u2019allocution prononc\u00e9e par M. Youn\u00e8s Al Badawi, gouverneur d’Al Haouz, le 25 janvier 2016 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de signature d’un engagement \u00e0 l\u2019action de la Clinton Global Initiative, \u00e0 laquelle a assist\u00e9 M. Dwight L. Bush, Ambassadeur des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique au Royaume du Maroc.<\/p>\n

Cette c\u00e9r\u00e9monie, organis\u00e9e sous les auspices de la Fondation du Haut-Atlas, une organisation maroco-am\u00e9ricaine \u00e0 but non lucratif, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e au sud de Marrakech, \u00e0 Akrich, une zone rurale comprenant un ancien cimeti\u00e8re juif, choisie en 2012 comme site pilote pour le projet d’agricole bio interculturel de la\u00a0Maison de Vie\u00a0qui profite aux familles musulmanes locales.<\/p>\n

Merci de votre attention.<\/p>\n

Fatima Zahra Laaribi
\nMarrakech
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 0662 17 66 26<\/p>\n

Partage de liens et nouvelle croissance<\/strong><\/p>\n

Dans son allocution du 25 janvier, le gouverneur d’Al Haouz, M. Youn\u00e8s El Bathaoui, a rendu hommage \u00e0 la convivialit\u00e9 et \u00e0 l’esprit positif existant entre les communaut\u00e9s musulmane et juive marocaines et entre le Royaume du Maroc et les Etats-Unis d’Am\u00e9rique, repr\u00e9sent\u00e9s par leur ambassadeur, M. Dwight L. Bush.<\/p>\n

Saluant avec plaisir la pr\u00e9sence \u00e0 cette occasion de repr\u00e9sentants des trois fois li\u00e9es \u00e0 Abraham, le gouverneur a not\u00e9 la reconnaissance nationale et internationale croissante accord\u00e9e \u00e0 la Maison de Vie le projet agricole et interculturel de la Fondation du Haut Atlas, repr\u00e9sent\u00e9e par la signature du certificat de la CGI.
\n—–
\nMonsieur le Pr\u00e9sident, je suis encore une fois tr\u00e8s \u00e9mu par l’atmosph\u00e8re que vous r\u00e9ussissez toujours, vous-m\u00eame ainsi que les membres de la communaut\u00e9 juive marocaine dont notamment notre grand ami le Dr Yossef Ben-Meir, \u00e0 donner \u00e0 toutes les c\u00e9r\u00e9monies que vous organisez.<\/p>\n

Ces c\u00e9r\u00e9monies sont en effet, cher ami, toujours marqu\u00e9es par la grande qualit\u00e9 de l’accueil chaleureux et fraternel qui est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 tous ceux qui ont le privil\u00e8ge d’y \u00eatre convi\u00e9s.<\/p>\n

Ces c\u00e9r\u00e9monies sont \u00e9galement couronn\u00e9es par la grande symbolique profonde et sinc\u00e8re dont vous avez toujours voulu entourer toutes les actions que vous menez.<\/div>\n

A ce titre, il est juste d\u2019exprimer un t\u00e9moignage sinc\u00e8re concernant votre engagement personnel admirable ainsi que celui de toute la communaut\u00e9 envers notre cher pays \u00e0 tous, juifs et musulmans, \u00a0le Royaume du Maroc, cette terre qui nous unit depuis toujours et pour toujours, et o\u00f9 nous partageons la fiert\u00e9 de l’attachement et le d\u00e9vouement envers Notre Auguste Souverain Sa Majest\u00e9 le Roi Mohamed VI que Dieu L’Assiste.<\/p>\n

Oui Mesdames et Messieurs, il s\u2019agit bien d\u2019un lien \u00e9ternel entre les diff\u00e9rentes composantes de cultures multiples de cette nation riche, dont nous sommes fiers, \u00a0comme l\u2019ont \u00e9t\u00e9 nos anc\u00eatres \u00e0 travers les si\u00e8cles aussi bien de leur vivant que lorsqu\u2019ils ont choisi que ce soit ici qu\u2019ils auront leur lieu de repos \u00e9ternel\u00a0 dans des lieux sacr\u00e9s comme celui qui nous accueille aujourd\u2019hui.\u00a0L\u2019une des raisons de notre fiert\u00e9 marocaine \u00e0 tous est justement ce v\u00e9cu commun.<\/p>\n

La force de ce v\u00e9cu entre juifs et musulmans marocains et qui suscite parfois l\u2019\u00e9tonnement positif de certains, r\u00e9side dans le fait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un mode de vie qui ne s\u2019est jamais limit\u00e9 \u00e0 la tol\u00e9rance, car tol\u00e9rer indique g\u00e9n\u00e9ralement une difficult\u00e9 \u00e0 accepter l\u2019autre\u00a0; \u00a0acceptation fragile m\u00e9lang\u00e9e \u00e0\u00a0 une certaine amertume.<\/p>\n

Tel n\u2019est pas le cas au Maroc, o\u00f9 le v\u00e9cu commun a toujours \u00e9t\u00e9 convivial et positif et o\u00f9 il y a toujours eu beaucoup d\u2019actes de partage du bien-\u00eatre et des moments de solidarit\u00e9 lors des instants difficiles.<\/p>\n

Ceci a cr\u00e9\u00e9 une histoire commune qui nous honore tous et qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un sentiment de respect permanent et continuellement renforc\u00e9.<\/p>\n

C\u2019est cela m\u00eame qui ne laisse pas de place aux attitudes de haine violente que nous observons avec regret sous d\u2019autres cieux.<\/p>\n

Monsieur l\u2019Ambassadeur<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9<\/p>\n

Mesdames et Messieurs<\/p>\n

Ce sentiment d’\u00e9motion que j\u2019exprime aujourd’hui et que partagent avec moi, sans aucun doute, tous les pr\u00e9sents ind\u00e9pendamment de leurs confessions, trouve son essence aussi dans le caract\u00e8re particulier de ce lieu sacr\u00e9 qui nous accueille.<\/p>\n

Il est certain que le caract\u00e8re sacr\u00e9 de ce sanctuaire a \u00e9t\u00e9 amplifi\u00e9 lorsqu\u2019il est devenu\u00a0 le lieu o\u00f9 s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e avec force l\u2019appellation tr\u00e8s significative de\u00a0Maison de Vie\u00a0qui qualifie ces sanctuaires s\u00e9culaires que sont les cimeti\u00e8res juifs au Maroc.<\/p>\n

Cette appellation a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9e avec force notamment lors de la grande c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut du Monde Arabe \u00e0 Paris, sous la pr\u00e9sidence de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Meryem, lors de la pr\u00e9sentation de l\u2019ouvrage \u00ab\u00a0La r\u00e9habilitation des cimeti\u00e8res juifs du Maroc-Maison de la Vie\u00a0\u00bb, qui a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019Initiative exceptionnelle lanc\u00e9e depuis 2010, par Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI que Dieu L\u2019Assiste, pour la r\u00e9habilitation des 167 sites fun\u00e9raires juifs r\u00e9pertori\u00e9s au Royaume du Maroc.<\/p>\n

Cette maison de la vie o\u00f9 nous nous retrouvons aujourd\u2019hui a pris une dimension humaine de plus en plus grandissante gr\u00e2ce au r\u00f4le que vous avez bien voulu lui conf\u00e9rer depuis que la communaut\u00e9 a bien voulu y cr\u00e9er une p\u00e9pini\u00e8re d\u2019arbres fruitiers destin\u00e9e \u00e0 produire des milliers de plants \u00e0 distribuer aux populations d\u00e9munies des villages avoisinants dans une premi\u00e8re \u00e9tape, avant que cette action soit d\u00e9velopp\u00e9e notamment depuis 2015, en s\u2019appuyant sur l\u2019Initiative royale envers les sanctuaires sacr\u00e9s de la communaut\u00e9 juive.<\/p>\n

Elle b\u00e9n\u00e9ficie aujourd\u2019hui aux populations de nombreuses r\u00e9gions de la province d\u2019Al Haouz ainsi que d\u2019autres provinces du Maroc, notamment celles qui se trouvent dans les zones montagneuses souffrant de l\u2019enclavement et du manque d\u2019opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique malgr\u00e9 leurs potentialit\u00e9s naturelles et humaines.<\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019accompagnement technique assur\u00e9 par les cadres de la Fondation du Haut Atlas a permis \u00e9galement de mettre en place une nouvelle organisation des m\u00e9thodes de production arboricole garantissant aux populations une meilleure productivit\u00e9 et de meilleurs revenus.<\/p>\n

Cet effort a \u00e9t\u00e9 poursuivi gr\u00e2ce aux conventions sign\u00e9es entre la Fondation et des coop\u00e9ratives de producteurs, ce qui a permis l\u2019ouverture de meilleures possibilit\u00e9s de commercialisation de la production dont le march\u00e9 am\u00e9ricain.<\/p>\n

Mesdames et Messieurs,<\/p>\n

Cette action supervis\u00e9e par la Fondation du Haut Atlas est ainsi en convergence avec celles men\u00e9es dans le cadre du programme de l\u2019INDH lanc\u00e9 par Sa Majest\u00e9 le Roi que Dieu l\u2019Assiste il y a plus de 10 ans, pour donner un nouvel \u00e9lan de vie aux zones enclav\u00e9es et d\u00e9favoris\u00e9es et qui a permis de cr\u00e9er une inflexion tr\u00e8s significative dans les conditions d\u2019acc\u00e8s des habitants \u00e0 tous les services de base.<\/p>\n

Il est certain que ces actions ont renforc\u00e9 les perspectives prometteuses des habitants des zones rurales et montagneuses.<\/p>\n

Ceci a permis de d\u00e9velopper l\u2019espoir notamment chez les plus jeunes, comme en ont fait part, lors de t\u00e9moignages vivants, les populations, leurs \u00e9lus et le tissu associatif.<\/p>\n

Il est important de souligner \u00e0 ce sujet que ceci contribue significativement \u00e0 prot\u00e9ger cette cat\u00e9gorie contre toutes les formes de tentation pour la migration massive hors du pays ai our remercier encore une fois, \u00e0 travers vous Monsieur le Pr\u00e9sident, l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 juive marocaine pour avoir permis que ces sanctuaires sacr\u00e9s d\u2019Al Haouz, ainsi que ceux d\u2019autres r\u00e9gions du Maroc, remplissent leurs r\u00f4les de \u00ab\u00a0Maisons de vie\u00a0\u00bb en accueillant les projets des p\u00e9pini\u00e8re d\u2019arbres fruitiers cr\u00e9\u00e9es par la Fondation du Haut Atlas.<\/p>\n

Je salue \u00e9galement les efforts intarissables d\u00e9ploy\u00e9s depuis des ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 par mon ami le Docteur Youssef Ben Meier.<\/p>\n

Ces efforts sont men\u00e9s avec une foi et une conviction tellement grandes qu\u2019ils suscitent admiration et grand respect et nous encouragent \u00e0 nous engager avec lui dans cette action, en tant qu\u2019institutions officielles ainsi qu\u2019en tant qu\u2019\u00e9lus et tissu associatif.<\/p>\n

Monsieur l\u2019Ambassadeur,\u00a0je suis convaincu que l\u2019ensemble des dimensions tr\u00e8s honorables, tant sur le plan spirituel, humain que socio-\u00e9conomique, qui caract\u00e9risent ce grand projet, sont les facteurs qui nous ont permis d\u2019avoir le plaisir de voir cette c\u00e9r\u00e9monie rehauss\u00e9e par votre pr\u00e9cieuse pr\u00e9sence.<\/p>\n

Cette pr\u00e9sence est un t\u00e9moignage de la qualit\u00e9 des relations privil\u00e9gi\u00e9es qui lient nos deux pays.<\/p>\n

Votre pr\u00e9sence Monsieur l\u2019Ambassadeur, est aussi un indicateur fort de la cr\u00e9dibilit\u00e9 acquise par l\u2019initiative de la Fondation du Haut Atlas, non seulement au niveau national, mais \u00e9galement au niveau international.<\/p>\n

La reconnaissance de cette cr\u00e9dibilit\u00e9 au niveau de votre pays ami et alli\u00e9 du Maroc, les Etats Unis d\u2019Am\u00e9rique, s\u2019est traduite d\u2019une belle mani\u00e8re, celle du soutien qu\u2019apportera l\u2019estim\u00e9e Fondation Clinton au projet des p\u00e9pini\u00e8res des \u00ab\u00a0Maisons de la Vie\u00a0\u00bb dans le cadre de l\u2019importante convention que nous aurons le privil\u00e8ge de signer ensemble \u00e0 la fin de cette c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n

A ce sujet, et au-del\u00e0 de la symbolique tr\u00e8s positive de ce soutien d\u00e9cid\u00e9 par la Fondation Clinton \u00e0 ce projet destin\u00e9 \u00e0 faire \u00e9voluer, de mani\u00e8re durable et structur\u00e9e, la situation socio-\u00e9conomique des populations des zones rurales et montagneuses du Maroc, je consid\u00e8re que c\u2019est une mani\u00e8re tr\u00e8s significative de la part de cette respectable Fondation d\u2019 honorer et de saluer le mod\u00e8le soci\u00e9tal marocain, celui d\u2019une vie commune solidaire, entre toutes les confessions, dans la paix et le respect mais aussi dans le cadre d\u2019un esprit de compassion et d\u2019engagement en faveur de l\u2019autre ind\u00e9pendamment de la diff\u00e9rence de croyance.<\/div>\n

Ce mod\u00e8le, dont on est fier, a pu \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 par tous les citoyens marocains de toutes les religions au fil du temps, et il continue de se renforcer par des initiatives spontan\u00e9es et altruistes comme celle entreprise par la communaut\u00e9 juive aujourd\u2019hui, et ce gr\u00e2ce aussi \u00e0 des personnes de valeur comme celles r\u00e9unies aujourd\u2019hui dans cette salle, sous la forme de cercles conviviaux rappelant les anneaux de la vie continuellement renouvel\u00e9e par la Gr\u00e2ce de Dieu et la Grande Clairvoyance de Sa Majest\u00e9 le Roi Mohamed VI, que Dieu Le Glorifie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Contact\u00a0:
\nFatima Zahra Laaribi
\nMarrakech
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 0662 17 66 26
\nhaf@highatlasfoundation.org<\/a><\/span>
\nhttps:\/\/highatlasfoundation.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A qui de droit: C\u2019est avec plaisir que je joins le texte de l\u2019allocution prononc\u00e9e par M. Youn\u00e8s Al Badawi, gouverneur d’Al Haouz, le 25 janvier 2016 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de signature d’un engagement \u00e0 l\u2019action de la Clinton Global Initiative, \u00e0 laquelle a assist\u00e9 M. Dwight L. Bush, Ambassadeur des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique au Royaume<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2486,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,70],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/dab35887-a82d-4155-91be-68bdc1870f83-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20196,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions\/20196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-haf.ddev.site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}