By Mounia Bammadi, a master’s student in administrative law and management science, and a student of the legal clinic in Marrakech.

Students of YU with students of CAU in training participatory planning

On January 13, 2023, the High Atlas Foundation in Marrakech organized a participatory meeting within the framework of the exchange of cultures and religions between students of the Yeshiva University, located in New York City, and students of the Legal Aid Clinic at University Cadi Ayyad in Marrakesh.

This meeting consisted of a visit to a community tree nursery in the village of Akrich, on the outskirts of Marrakech, which contains a 700 year old Jewish cemetery.

When the students of the legal clinic in Marrakech arrived at the nursery, we were received by the President of the High Atlas Foundation, Dr. Yossef Ben-Meir, and the nursery supervisor who is also the cemetery’s guardian, Mr. Abderahim Baddah.

While we were waiting for the students of Yeshiva University to arrive, we took a quick tour to understand the work of the nursery, which includes tens of thousands of tree saplings, including carob, fig, and pomegranate. There was also talk about the method of planting it and the natural conditions that must be appropriate for each type to give more fruits.

After that, we enjoyed tea until the arrival of the other students. We welcomed them and they welcomed us with joy and in an atmosphere of peace, love and respect as a natural result of the relationship between Moroccan Muslims and world Jewry, especially since a number of them are of Moroccan origin.

The students from both universities were divided into groups in order to conduct a participatory workshop, exchanging about cultures.

After that, a welcome speech was given in English on behalf of the Legal Clinic in Marrakech to the students of the University of Yeshiva, While the speech was initiated by a professor on behalf of the students, speaking about our Prophet Ibrahim, peace be upon him.

The most beautiful thing said in this speech was: that this participatory meeting does not bring together just ordinary people, but rather brings together two strains: the lineage of Isaac, and the lineage of Ishmael on the other hand, and that the lessons learned in the past must be adhered to in the present in order to ensure its continuity and build a better future.

لقاء تواصلي بين جامعة يشيفا الأمريكية و طلبة العيادة القانونية بمراكش

من إعداد مونية بمادي طالبة بماستر القانون الإداري وعلم الإدارة، وطالبة بالعيادة القانونية بمراكش

طلبة جامعة يشيفا مع طلبة جامعة القاضي عياض في تدريب التخطيط التشاركي

نظمت مؤسسة الأطلس الكبير بمراكش يوم 13-1-2023  لقاء تواصليا في إطار تبادل الثقافات والأديان  بين كل من طلبة الجامعة الأمريكية اليهودية يشيفا الواقع مقرها بمدينة نيويورك، وطلبة العيادة القانونية بالجامعة المغربية القاضي عياض بمراكش، كان هذا اللقاء عبارة عن زيارة لمشتل في قرية أقريش بنواحي مدينة مراكش ، والتي  يوجد بها أقدم المقابر اليهودية التي يصل عمرها ل 700 عام

 حيث وصل طلاب العيادة القانونية بمراكش  باكرا للمشتل وتم استقبالنا من طرف رئيس  مؤسسة الأطلس الكبير السيد يوسف بن مير، و المشرف على المشتل السيد عبد الرحيم بداح

وأثناء انتظارنا لوصول طلاب جامعة يشيفا قمنا بجولة سريعة للتعرف على المشتل الذي يضم العديد من الأغراس والأشجار من نوع الخروب والرومان وغيره… وتم الحديث أيضا عن طريقة زرعه والظروف الطبيعية التي يجب أن تتلاءم مع كل نوع لتعطي ثمارا أكثر

 بعد ذلك قمنا بعمل جلسة شاي إلى حين قدوم الطلبة الآخرين حيث استقبلناهم واستقبلونا بكل فرح وفي جو يسوده السلام والحب والاحترام كنتيجة طبيعية للعلاقة التي تربط بين المسلمين المغاربة ويهود العالم خاصة وأن أغلبهم من أصول مغربية

تم تقسيم الطلبة من كلا الجامعتين إلى مجموعات من أجل القيام بورشة تشاركية لتبادل الثقافات حيث كانت أغلبها متقاربة وبعدها تم تقديم كلمة ترحيب باللغة الإنجليزية باسم العيادة القانونية بمراكش لطلبة الجامعة يشيفا في حين استهل الخطاب  من طرف أستاذ باسم طلاب الجامعة الأمريكية  يشيفا  حديثه عن سيدنا إبراهيم عليه السلام، وكان أجمل ما قيل في هذا الحديث: أن هذه الجلسة التشاركية لا تجمع بين مجرد أشخاص آدميين عاديين،  بل تجمع بين سلالتين سلالة إسحاق من جهة، وسلالة إسماعيل من جهة أخرى، وأن عبر الماضي يجب أن نتمسك بها في الحاضر من أجل ضمان استمرارها وبناء مستقبل أفضل